Hi, I think you need to use Storage feature. This feature allows to write files and folders to virtual content and it will be saved instead in the folder selected at Storage.
Please note, apart of using Storage feature you have to add to Files this "C:\Users\UserProfile\AppData\Roaming\Minecraft Education" (it is "%User profile FOLDER%" + "Minecraft Education" subfolder) folder and in it's properties set the virtualization method as "New files and folders become virtual".
Hope this will work for you. Если необходимо, пишите на русском
